Perşembe, Eylül 24, 2009

ölü deniz-mar morto


Yürekten yazılan bir roman. Bir yürekroman. Jorge Amado'nun şiirsel anlatımında karşımıza çıkan denizciler, denizden gelen inanışlar, denizler tanrıçasına ilişkin efsaneler, denizcilerin yüreklerinin bir tarafı hep buruk kalan kadınları, ekmek kavgaları...

Bir şiirroman. Öyle bir üslupla yazılmış ki, denizcilerin gündelik hayatlarıyla doğaüstü inanışlar iç içe geçerken deniz kendi şarkısını söylüyor adeta. Kiminin sıradan, kiminin insanca diyebileceği yaşamlar zaaflarıyla, çabalarıyla, umutlarıyla, düşleriyle, yaşam kavgalarıyla Jorge Amado'nun kaleminde olağanüstü bir dille betimleniyor. Bahia halkıyla tanıştırırken okuru Amado, tüm o acılar da okura geçiyor. Denizler tanrıçası Lemanja'yla tanıştırıyor ve bunu yaparken halk inanışlarını hiç yadırgatmıyor, hayatın doğal bir parçasına dönüşüyor tüm efsaneler.

2 yorum:

Ludmilla dedi ki...

Amado okumayı düşündüğüm ama bunu bir türlü gerçekleştiremediğim bir yazar, daha önce elime aldığım kitabında pek ilerleyememiştim, yorucu gelmişti. Yazından sonra tekrar deneyeceğim, bakalım.

Sera dedi ki...

Cortazar da benim için öyleydi. 62 Maket Seti'ni okuyamadım bir türlü sonra da uzaklaştım. Amado'nun hangi kitabında ilerleyemediysen söyle de ben de ilerde hazırlıklı olayım. Ölü Deniz'i baya sevdim gerçi.